裸愛
The Unknown Woman
上映日期：2008-08-29
類 型：懸疑/驚悚、劇情
片 長：1時58分
導 演：朱賽佩多納托爾（Giuseppe Tornatore）
演 員：卡珊妮亞雷寶寶特(悲情女主角Irena)、米歇爾普拉西多(光頭黑道老大)、勞蒂亞潔里 (職業為珠寶設計師的亞達奇太太)、皮耶法蘭西斯柯法維諾(職業為醫生的亞達奇先生)義大利人的名字好長.....
發行公司：海鵬
劇情簡介:神秘的烏克蘭女子伊蓮娜，千里迢迢來到義大利的維拉齊小鎮。她賄賂大樓管理員，又暗中迫使現任的傭人離職，以便進入年輕富有的珠寶設計師－亞達奇夫婦的家中幫傭。
除了打掃工作，伊蓮娜也照顧亞達奇夫婦四歲的女兒婭的責任，她無微不致的照顧蒂婭，並教她如何保護自己，對抗同學的欺負，將家裡打理的有條有理。她也開始私下去找亞達奇先生，
讓太太感到不安對她充滿戒心。 只是，神秘的伊蓮娜經常會趁亞達奇夫婦不在家時翻箱倒櫃，彷彿急著在尋找什麼；而一名來意不善的陌生男子，也開始出現在他們生活周遭；種種跡象顯示，
伊蓮娜的背景和來意，可能並不單純…。 神秘的伊蓮娜究竟是誰？她為什麼堅持要來這個家幫傭？當她不為人知的秘密一一浮現時，卻也將這個美滿的家庭捲入了一場驚天風暴…。
(資料來源:奇摩電影網)
首先 我太高估自己
聽著義大利文 看著英文字幕
到第三個場景時 整個跟不上
可見我平常太依賴聽的部份
不過義大利文很美 小舌音很難發 哈哈
再來 就是中文片名為 裸愛
聽起來很情色
但再看一下英文片名 台灣片商果然又亂來了
翻譯的完全不貼近劇情
我覺得是還不錯啦 但沒有很推薦
看完後 才知道從頭到尾都是 "一場誤會"
在片中 Irena的眼神 時常充滿著空虛及空洞
最愛的人被自己的老闆殺了
身體和心靈都被蹂凌不堪 好不容易逃離了令自己作噁的環境
遠赴義大利 為了就是想要實現最後的那一絲絲夢想
貼近 Thea 並照顧她 看她長大 終於能夠與她長時間相處
想不到 她竟不是自己朝思暮想的親生女兒
甚至 導致 Thea家破人亡
我本來看不出Irena在經歷過這一切後 是否還能夠如往常的疼愛Thea
但從她出獄 見到Thea來接她 Thea給了她甜蜜的微笑
Irena則給了觀眾一個玩味的微笑
我因此確信 她還是疼愛著這個不是她親生女兒的女孩
但 身分不再是母親 而是個保母 或是長輩
我想 身分的不同 能給的愛 當然也有大大的差別了!